Регистрация филиала в Египте

14 Сен 2022 531 Views

В соответствии с Египетским Законом о компаниях № 159 от 1981 года и его Исполнительными положениями с поправками, внесенными Законом № 4 от 2018 года, глава № 6 данного закона устанавливает основные правила и правовые рамки для регистрации филиалов иностранных компаний в Арабской Республике Египет, а также документы и процедуры, которые необходимо соблюдать для целей регистрации филиалов.

В соответствии со статьей № 165:

«Положения настоящей части применяются к иностранным компаниям, которые не располагают местом управления или головным офисом в Египте, но имеют центр для ведения бизнеса в Египте, независимо от того, является ли такой центр филиалом, промышленной фирмой или офисом управления и т.д.

Агентства, управляемые в Египте указанными компаниями, должны иметь тот же статус, что и указанные филиалы, фирмы или офисы в любом из следующих случаев:

• Если иностранные компании управляют ими сами или делегируют своих сотрудников для управления ими;
• Если агент имеет право заключать контракты от имени компании;
• Если агент имеет под рукой товары или продукты компании, которыми он распоряжается по поручению компании и во исполнение ее договоров.

Коммерческие агенты не должны, в случаях, отличных от вышеуказанных, рассматриваться как филиалы иностранных компаний».

И в соответствии с этой статьей деятельность компаний-филиалов ограничивается исполнением заключенных контрактов от имени материнских компаний, и не должна осуществлять никаких других видов деятельности, таких как импорт или экспорт и т.д. Однако компания-филиал может импортировать машины и оборудование, необходимые для выполнения подписанного контракта, на основании письма, выданного Властями, которым принадлежит проект (Владелец), которое будет рассматриваться как документ на импорт, и в этом случае филиал компании будет рассматриваться как одно из исключений с единственной целью импорта необходимого оборудования. В противном случае весь импорт осуществляется Владельцем проекта, то есть государственным органом, заключившим контракт с иностранной компанией.

Договор подряда является важнейшим документом для регистрации филиала в Египте, поскольку вся деятельность филиала основывается на вышеупомянутых договорах.

Египетский закон о компаниях обязал иностранные компании, осуществляющие деятельность в Египте, открывать филиалы в Египте для выполнения подрядных работ, создания отелей и управления ими для коммерческого использования и получения финансовой выгоды и, наконец, промышленной деятельности или, как правило, выполнения работ договорного характера. И это соответствует статье № 166 вышеупомянутого закона, которая предусматривает, что:

«Иностранные компании, у которых есть центр для ведения бизнеса в Египте, должны следовать предписанным процедурам коммерческой регистрации, и они должны уведомить организации, которые будут указаны в Исполнительном регламенте, о необходимых данных и документах, предписанных им».

Что касается строительной деятельности и контрактов на строительство, порученных филиалам иностранных компаний в Египте, то есть два случая:

Первый случай: Филиал компании подписывает договор, включающий в себя все операции филиала компании по реализации проекта строительства и, например, строительство всех зданий проекта и сетей передачи электроэнергии. В этом случае филиал должен быть зарегистрирован в Египетской Федерации строительства и строительных подрядчиков, что требует регистрации материнской компании для одобрения выдачи лицензии на регистрацию в союзе, которая разрешает филиалу осуществлять строительную деятельность в соответствии с общим условием регистрации в Египетской Федерации строительства и строительных подрядчиков.

Такое свидетельство о регистрации является одним из необходимых документов для завершения процедур регистрации в Главном управлении по инвестициям и Свободным зонам.

Второй случай: в этом случае миссия филиала ограничивается надзором за выполняемыми операциями путем назначения подрядчика другим субподрядчикам и предоставления технической поддержки и инженерных консультаций. В этом случае регистрация в Египетской Федерации строительных подрядчиков не требуется.

Необходимость вышеописанной регистрации зависит от самого договора и его содержания.