Закон Египта о коммерческих агентствах

user calender 29 Сен 2022 views 258 Views
news

Иностранные компании или учреждения не могут предоставлять научные, технические, консультационные или другие услуги, если у них нет коммерческого агента в Египте в соответствии с египетскими законами и нормативными актами. Такие компании и учреждения могут осуществлять любые действия по коммерческому агентированию или посредничеству только через зарегистрированного агента или коммерческого посредника.

Закон № 120 от 1982 года и Решение Министерства экономики № 342 от 1982 года устанавливают общие принципы деятельности коммерческих агентств и посредников в Египте, а также Закон о торговле № 17 от 1999 года, в котором излагаются основные положения, в дополнение к общим законам и постановлениям, предусмотренным в Гражданском Кодексе.

Роль коммерческих агентов

Коммерческий агент — это физическое или юридическое лицо, осуществляющее деятельность по подаче тендерных заявок или заключению договоров купли-продажи или аренды от имени и за счет производителей, изготовителей или дистрибьюторов. Такое физическое или юридическое лицо должно быть внесено в Реестр коммерческих агентов, который ведется в Министерстве экономики и внешней торговли.

Требования к регистрации коммерческого агентства

Коммерческий агент должен быть либо гражданином Египта, либо египетским юридическим лицом, чье имя было зарегистрировано в Реестре коммерческих агентов и посредников Министерства экономики и внешней торговли (MEFT). Кроме того, физическое/юридическое лицо должно соответствовать конкретным требованиям, таким как:

В отношении физических лиц:

1. Коммерческий агент должен быть уважаемым человеком с незапятнанной репутацией. Это значит, что он чист перед законом и никогда не был обвинён в уголовном преступлении или подвергнут наказанию, ограничивающему свободу, в преступлении против чести или в любом из преступлений, предусмотренных законом или законами об импорте или экспорте, таможне, налогах или поставках, компаниях или торговле, если он не был реабилитирован.

2. Он не должен быть банкротом, если он не был реабилитирован.

3. Он не должен быть сотрудником какого-либо местного правительственного подразделения или государственного органа, а также компании и подразделения государственного сектора. И не должен быть родственником работника ранга генерального директора или любого уровня членов (комитетов по закупкам, продажам или принятию решений в таких объединениях и органах).

Что касается регистрации компаний:

1. Штаб-квартира компании должна находиться в Египте.
2. Осуществление деятельности коммерческих агентств или посредничества является одной из целей компании, предусмотренных ее Уставом.
3. Капитал должен полностью принадлежать египетским партнерам, а в случае получения египетского гражданства путем натурализации — срок проживания на территории Египта должен составлять не менее десяти лет.
4. Капитал компании должен составлять не менее 20 000 (Двадцати тысяч египетских фунтов).

Согласно статье 165 Закона Египта о компаниях, положения данной части применимы к иностранным компаниям, которые не имеют штаб-квартиры своей администрации или основной деятельности в Египте, но имеют центр для осуществления бизнеса в виде филиала или промышленного предприятия, или офиса управления, или некоторых других филиалов. Учреждения, управляемые такими компаниями в Египте, будут аналогичны филиалам, агентствам или офисам, упомянутым в следующих случаях:

а) Если иностранная компания управляет сама или поручает руководство своим сотрудникам.
б) Если агент имеет полномочия на заключение контрактов от имени компании.
в) Если агент имеет в своих руках товары или изделия компании, которыми он обязуется распоряжаться в соответствии с инструкциями компании или во исполнение ее контрактов.

Коммерческие агенты, за исключением предыдущих случаев, не будут рассматриваться как филиалы иностранных компаний.

Прекращение или невозобновление

Регистрация продлевается каждые пять лет с даты регистрации или даты последнего продления при условии, что заявка была подана в течение 90 дней, предшествующих истечению срока действия. Однако продление будет принято, если оно будет подано в течение 90 дней после истечения срока, если заявитель оплатил пошлины. В этом случае сборы будут умножены.

Регистрация агента или посредника аннулируется в случае отсутствия запроса на продление в течение указанных 90 дней.

Обязательства и Штрафы

Коммерческий агент должен вести регулярные бухгалтерские книги, которые содержат достоверные данные. В эти книги он должен записывать все причитающиеся ему комиссионные и наименования банков, в которых эти суммы размещены.

В случае прекращения своей деятельности, Коммерческий агент должен уведомить компетентный отдел в Реестре коммерческих агентов и посредников в течение 30 дней с даты такого прекращения.

Без ущерба для более строгого наказания, предусмотренного любым другим законом, наказание в виде тюремного заключения на срок не менее 6 месяцев и штрафа в размере от 500 до 10 000 EGP, или любое из этих двух наказаний, должно быть применено к лицу, совершившему любое из следующих действий:

– те, кто занимаются профессией коммерческого агента или осуществляют любую деятельность по коммерческому посредничеству, не будучи при этом зарегистрированными в Реестре коммерческих агентов и посредников.
– те, кто зарегистрировал или возобновил свою регистрацию в Реестре коммерческих агентов и посредников на основании недостоверной информации, касающейся выполнения условий въезда.

Наказание в виде тюремного заключения на срок от 6 месяцев и штрафа в размере не более 5 000 EGP, или одно из этих двух наказаний, должно быть применено к любому коммерческому агенту или посреднику, который продолжает намеренно заниматься своей деятельностью после истечения любого из требований.