Юридический аутсорсинг (LPO) в Египте

Youssry Saleh & Partners 24 Дек 2017 1094 Views

Юридический аутсорсинг – это процесс получения правовой поддержки в различных областях практики от внешней юридической компании или компании, предоставляющей услуги правовой поддержки. Согласно проведенному опросу E-value, система юридического аутсорсинга считается одной из наиболее быстро растущих отраслей в аутсорсинге управления знаниями (KPO). Например, в 2010 году аутсорсинг привлек в Индию и Филиппины около 300 миллионов долларов США, в то время как в 2015 году предполагался приток 960 миллионов долларов США. В 2008 году, во время экономической рецессии, наблюдался рост юридического аутсорсинга на 40%.

Таким образом можно сделать вывод, что мир движется в уверенном направлении LPO, в то время как Египет все еще остается позади. Причиной этому является недостаток знаний о таком процессе, как юридический аутсорсинг и высокая зависимость от местных юридических отделов.

Почему LPO не имеет тенденции роста в Египте в сравнении с Индией или США?

Юридический аутсорсинг в Египте не имеет возможности развиваться не потому что отсутствуют юридические фирмы, предлагающие такую услугу, а скорее потому, что все еще существует старая система создания юридического отдела.

В настоящее время большое количество юридических фирм в Египте работают в соответствии с международными стандартами, предлагая:

а) Юристов со знанием двух и более языков;

б) Партнеров по всему миру, которые могут оказать помощь в обслуживании клиентов в вопросах оффшоринга;

в) Специализированных юристов в широком спектре практических областей, таких как корпоративное право, интеллектуальная собственность, морское право и т.д.

Все же старая система создания местных юридических отделов превалирует и это, главным образом, связано с тем, что большие компании работают по старой системе и находятся под управлением одного человека, который или не обладает достаточным знанием о таком процессе, как юридический аутсорсинг, или просто не знает, зачем это необходимо.

Зачем нужен аутсорсинг?

А) Экономия денег и времени

Одна из основных причин, о которой любой компании или большой корпорации стоит подумать, это эффективность затрат. Юридический аутсорсинг, как можно наблюдать в международной практике, является одним из многих инструментов, используемых для сокращения оперативных расходов. Вместо организации юридического отдела, компания пользуется услугами специализированных юристов, которые удовлетворяют нужды компании и занимаются всеми вопросами от А до Я. Клиенты ценят юридический аутсорсинг за его экономию. В то время как на основных правовых рынках, таких как США, услуги юриста могут стоить от 150$ до 350$ в час, юристы-аутсорсеры оказывают свои услуги 25$ и 50$ в час, в зависимости от уровня квалификации. Юридический аутсорсинг может сократить расходы судебных издержек данной фирмы на 40%. Более того, юридическая фирма с большим спектром экспертных областей сэкономит свое время, деньги и усилия в найме определенного специалиста для определенного случая.

Услуги оффшора

С увеличением торговли и бизнеса в мире за последние три декады, инвесторы и бизнесмены стали мобильнее и активнее на международной арене. И это, где юридический аутсорсинг имеет еще одно преимущество. Сегодня открытие бизнеса за рубежом перестало быть проблемой, так как большинство сервис-провайдеров юридического аутсорсинга обладают широкой международной сетью партнеров в различных странах и континентах. Вместо юридического отдела, который занимается поиском местной юридической фирмы, чтобы открыть или зарегистрировать свое представительство, например, в зарубежной стране, провайдер юридического аутсорсинга сделает все для вас за меньшую стоимость и в кратчайшие сроки.

В) Эффективность и качество

Эффективность и качество юридического аутсорсинга зависит от крепких знаний и опыта юридической фирмы, предлагающей услуги, как если ваш провайдер предоставляет полный спектр услуг с опытом, охватывающим все отрасли и области практики. Например, если были нарушены ваши права на интеллектуальную собственность, юридическая фирма возьмет на себя ответственность и будет защищать ваши права. Высокая профессиональная компетентность адвокатов формируется посредством исследований в области права и ежедневных случаев из практики, с которыми они сталкиваются, поэтому всегда лучше сотрудничать с юридической фирмой, которая оказывает полный спектр услуг, чтобы быть уверенным, что ваше дело находится в руках квалифицированных юристов.

Какие услуги предлагают юристы-аутсорсеры?

А) Составление и изучение договоров и соглашений;

Б) Налоговые вопросы;

В) Представление компании в юридических, административных и государственных органах;

Г) Вопросы, связанные с банками и финансами;

Д) Поддержка в судебных процессах;

Е) Правовая и бизнес консультация;

Ё) Исследования в вопросах права и советы;

Ж) Кадровые вопросы;

З) Вопросы, касательно трудового законодательства;

И) Интеллектуальная собственность;

Й) Инкорпорация компаний;

К) Переговоры;

Л) Юридический перевод.

Во многих странах юридический аутсорсинг считается эффективным решением юридических нужд и работы компании. Мир движется к LPO, как к лучшей замене юридического отдела. По данным опроса, юридической аутсорсинг — это то, что необходимо в наше время, так как 80% респондентов считают, что в следующие 5 лет услуга юридического аутсорсинга расширится и будет развиваться. Таким образом египетским компаниям стоит еще раз задуматься об их стратегии и определить правильное направление, чтобы лучше обслуживать свои предприятия на местном и международном уровнях.

[1]. Лэйсити, Вилкокс и Бергэсс (2014). Рост юридического аутсорсинга: Риски и возможности.

Великобритания, Издательство Бламсбэри, стр. 5