Регистрация судов в Египте - Ru.Youssry Saleh Law Firm

Регистрация судов в Египте

Youssry Saleh & Partners   22 Дек 2017   249 Views

Египет пользуется своим стратегическим и выдающемся расположением между двумя морями – Средиземном и Красном, что делает страну одной из наиболее важных международных торговых артерий. Страна со своим важным по значению транспортным Суэцким каналом и крупными портами Александрии, Порт-Саида, Думьяты, Сафаги, Айн Сохны и т.д. – несомненно, является сердцем судоходства.

Судоходные компании считаются одними из наиболее значимых игроков в секторе морского судоходства в Египте, поэтому для инвестора, который выражает желание зарегистрировать судно, весьма важно знать и выполнять необходимые требования.

Правовая основа      

 Закон, регулирующий регистрацию судов в Египте — Закон №84 от 1949 года.

  • Регистрация обязательна для всех египетских судов или любых других, владельцы которых имеют гражданство Египта, согласно первому пункту Статьи I морского права, регламентирующее следующее: «Любое судно не имеет право совершать плавание под египетским флагом, если оно не зарегистрировано в соответствии с правилами морского права».
  • Следовательно, иностранные судна не должны регистрироваться согласно законодательству Египта.
  • Следующий вид судов освобождается от процедуры регистрации:

— Парусные суда с целью ловли рыбы, за исключением пароходов.

— Экскурсионные суда с мощностью, не превышающую 10 тонн, и которые выходят в плавание не более, чем 12 миль от берега (не превышает уровня региональной воды); экскурсионные суда с мощностью более, чем 10 тонн и выходящие за пределы региональных вод, подлежат регистрации.

-Объекты, работающие в портах, такие, как баржи, шаланды, сплоточные машины, шлюпки, локомотивы, землечерпалки и подводные лодки. Регистрация для ранее упомянутых судов и средств является необязательной (Статья I, пункт 3, «регистрация в таком случае произвольна»).

  • Компетентный регистрирующий орган:

Главное управление по обеспечению безопасности на море является компетентным органом, деятельность которого относится к регистрации судов. Главный офис располагается в Александрии, другие офисы – в портах. В каждом регистрационном офисе находится специальный регистр, который называется реестром морских судов. Копия такого реестра находится в главном офисе в Александрии.

  • Процедура регистрации:

Судовладелец, который выражает желание зарегистрировать свое судно, подает запрос в компетентный административный орган, что включает в себя следующее:

  • Текущее и предыдущее название/я судна;
  • Порт регистрации;
  • Дата производства судна и место его сборки;
  • Адрес завода сборки судна;
  • Вид судна (парусный, механический двигатель);
  • Груз судна;
  • Имя, фамилия, профессия владельца или владельцев в совместном владении с уточнением доли каждого владельца;
  • Имя капитана и номер его свидетельства;
  • Ценные бумаги, если таковые имеются, их дата и имя кредитора, фамилия, профессия и его место жительства;
  • Любое приведение в исполнение судебного решения над судном, если таковое имеется, и вся информация в отношении такого исполнения.

Реестром должны быть прикреплены все упомянутые документы к запросу, а также отмена свидетельства из реестра иностранного судна, если такое существует.

  • Свидетельство о регистрации

После окончания процедуры регистрации административный орган предоставляет судовладельцу египетское регистрационное свидетельство, которое содержит всю информацию, упомянутую в реестре морских судов. Настоящее свидетельство является основным документом, удостоверяющим гражданство членов экипажа судна.